Rincón Literario

Rincón Literario

 

Rincón Literario is the Library's bilingual book club.  Discussions take place in English and Spanish.  New members are always welcome! Rincón Literario es el club de libros bilingües de la Biblioteca.  Las discusiones son en inglés y en español.   ¡Nuevos miembros siempre son bienvenidos!

Meetings are held at 10:30 a.m. in the Library Board Room and over Zoom on the third Saturday of the month. Las reuniones son a las 10:30 a.m. en la sala de juntas de la biblioteca y se llevan a cabo en Zoom el tercer sábado del mes.

Please email Azar.Katouzian@escondidolibrary.org for more information. Por favor email al Azar.Katouzian@escondidolibrary.org para más información.

Upcoming Titles/ Próximos títulos

 

October/Octubre 21, 2023  Things We Lost in the Fire / Las cosas que perdimos en el fuego by Mariana Enriquez
October/Octubre 21, 2023

October/Octubre 21, 2023  Things We Lost in the Fire / Las cosas que perdimos en el fuego by Mariana Enriquez


Electric, disturbing, and exhilarating, the stories of Things We Lost in the Fire explore multiple dimensions of life and death in contemporary Argentina. Each haunting tale simmers with the nation's troubled history, but among the abandoned houses, black magic, superstitions, lost loves, and regrets, there is also friendship, compassion, and humor. 
 
In these stories, reminiscent of Shirley Jackson and Julio Cortázar, three young friends distract themselves with drugs and pain in the midst a government-enforced blackout; a girl with nothing to lose steps into an abandoned house and never comes back out; to protest a viral form of domestic violence, a group of women set themselves on fire.

 

El mundo de Mariana Enriquez no tiene por qué ser el nuestro, y, sin embargo, lo termina siendo. Bastan pocas frases para pisarlo, respirarlo y no olvidarlo gracias a una viveza emocional insólita. Con la cotidianidad hecha pesadilla, el lector se despierta abatido, perturbado por historias e imágenes que jamás conseguirá sacarse de la cabeza. Las autodenominadas «mujeres ardientes», que protestan contra una forma extrema de violencia doméstica que se ha vuelto viral; una estudiante que se arranca las uñas y las pestañas, y otra que intenta ayudarla; los años de apagones dictados por el gobierno durante los cuales se intoxican tres amigas que lo serán hasta que la muerte las separe; el famoso asesino en serie llamado Petiso Orejudo, que sólo tenía nueve años; hikikomori, magia negra, los celos, el desamor, supersticiones rurales, edificios abandonados o encantados... En estos once cuentos el lector se ve obligado a olvidarse de sí mismo para seguir las peripecias e investigaciones de cuerpos que desaparecen o bien reaparecen en el momento menos esperado. Ya sea una trabajadora social, una policía o un guía turístico, los protagonistas luchan por apadrinar a seres socialmente invisibles, indagando así en el peso de la culpa, la compasión, la crueldad, las dificultades de la convivencia, y en un terror tan hondo como verosímil. Mariana Enriquez es una de las narradoras más valientes y sorprendentes del siglo XXI, no sólo de la nueva literatura argentina a cargo de escritores nacidos durante la dictadura sino de la literatura de cualquier país o lengua. Mariana Enriquez transforma géneros literarios en recursos narrativos, desde la novela negra hasta el realismo sucio, pasando por el terror, la crónica y el humor, y ahonda con dolor y belleza en las raíces, las llamas y las tinieblas de toda existencia.

Bilingual Resources/Recursos Bilingües

Pronunciator- Learn a new Language! / ¡Aprende un nuevo idioma!

  • Pronunciator is a fun and free way to learn any of 87 languages with self-directed lessons, live teachers, movies, music, and more.
  • Pronunciator es una forma divertida y gratuita de aprender cualquiera de los 87 idiomas con lecciones autodirigidas, profesores en vivo, películas, música y más.

 Learn how to use Pronunciator/Aprende a usar Pronunciator.

Escolar

  • Escolar is the leading knowledge-building resource that is universally trusted for accurate and age-appropriate content in Spanish.
  • Escolar es el principal recurso de desarrollo de conocimiento en el que se confía universalmente para contenido preciso y apropiado para la edad en español.

Hoopla

Join the Facebook Group/Únete al grupo de Facebook

Can't wait to chat about these books? Join the Rincón Literario Facebook Group!

¿No puedo esperar para charlar sobre estos libros? Disfruta el Rincón Literario Facebook Group!

Previous Book Club Picks/Libros anteriores del club de lectura

Click here to view previous book club picks/Haga clic aquí para ver libros anteriores del club de lectura.

2023 Book Schedule/Lista de libros 2023

*List is subject to change

January/Enero 21, 2023
A Long Petal of the Sea / Largo pétalo de mar by Isabel Allende

February/Febrero 18, 2023
Velorio by Xavier Navarro Aquino

March/Marzo 18, 2023
Open Veins of Latin America / Las venas abiertas de América Latina by Eduardo Galeano (Foreword through Part 1)

April/Abril 15, 2023
Open Veins of Latin America / Las venas abiertas de América Latina by Eduardo Galeano (Part 2 to the End)

May/Mayo 20, 2023
Frankenstein by Mary Wollstonecraft Shelley

June/Junio 17, 2023
The Man Who Could Move Clouds / El hombre que movía las nubes by Ingrid Rojas Contreras

July/Julio 15, 2023
End of the Game / Final del juego by Julio Cortazar

August/Agosto 19, 2023
The Mountains of the Buddha / Las montañas de Buda by Javier Moro

September/Septiembre 16, 2023
The Vanishing Half / La mitad evanescente by Brit Bennett

October/Octubre 21, 2023
Things We Lost in the Fire / Las cosas que perdimos en el fuego by Mariana Enriquez

November/Noviembre 18, 2023

Afterlife / Mas Alla by Julia Alvarez

December/Diciembre 16, 2023

Solito by Javier Zamora