Sixteen-year-old Ana is a poet and a lover of language. Except that since she moved to New Jersey from Argentina, she can barely find the words to express how she feels. At first Ana just wants to return home. Then she meets Harrison, the very cute, very American boy in her math class, and discovers the universal language of racing hearts. But when she begins to spend time with Neo, the Greek Cypriot boy from ESL, Ana wonders how figuring out what her heart wants can be even more confusing than the grammar they’re both trying to master. After all, the rules of English may be confounding, but there are no rules when it comes to love.
When Sunny Dae--self-proclaimed total nerd--meets Cirrus Soh, he can't believe how cool and confident she is. So when Cirrus mistakes Sunny's older brother Gray's bedroom--with its electric guitars and rock posters--for Sunny's own, he sort of, kind of, accidentally winds up telling her he's the front man of a rock band. Before he knows it, Sunny is knee-deep in the lie: He ropes his best friends into his scheme, begging them to form a fake band with him, and starts wearing Gray's rock-and-roll castoffs. But no way can he trick this amazing girl into thinking he's cool, right? Just when Sunny is about to come clean, Cirrus asks to see them play sometime. Now there's only one thing to do: Fake it till you make it.